Prevod od "ještě žijete" do Srpski

Prevodi:

ostaješ živ

Kako koristiti "ještě žijete" u rečenicama:

Ne není to nádherné mít díru v hlavě. Můžete mluvit o štěstí, že ještě žijete.
Ništa nije lepo u tome, ako imaš rupu u glavi.
To se divím, že ještě žijete.
Ја! Чудо да си још увек жив.
Divím se, že ještě žijete, Zámečníku.
Iznenaðen sam što si i dalje živ bravaru.
Opravdu si myslíte, že se pan Bůh postaral, že ještě žijete?
Stvarno veruješ da ti je Bog poklonio život?
Vás, kluci, co ještě žijete s rodiči, je mi líto.
Žao mi je momaka koji još žive sa roditeljima.
Vězni Červeného lotosu, máte štěstí, že ještě žijete.
Zatvorenici Crvenog Lotusa, imate sreæe što ste živi.
Jen jsem se chtěla přesvědčit, zda ještě žijete.
Pipnula sam vas da proverim da li ste živi.
Poslouchej, příště vezmeš moji sestru někam, odkud vás můžeme zavolat a vy nám můžete říct, že ještě žijete!
Slušaj, sledeæi put kada mi nekuda odvedeš sestru, molim te pozovi nas da nam kažeš da ste sigurni. Nije me briga ima li gore...
Žádné řeči. Máte štěstí, že ještě žijete. - Ale...
Nema grejanja, nema prièe, sreæni ste što ste živi.
Poté, co jsem ji přečetl mě fascinuje jedna věc - jakto, že ještě žijete?
S obzirom da sam je proèitao, jedna stvar me fascinira, a to je da si još živ.
A buďte vděčný, že ještě žijete.
Budite zahvalni što ste još živi.
Přes ně bych Vám chtěla říct, že ještě žijete.
Preko njih, želim da ti kažem da si još uvek živ.
Jestli mi nepomůžete, proč ještě žijete?
Ako neæeš da mi pomogneš, zašto si još uvek živa?
Tak jak to, že ještě žijete?
Zašto si, onda, još uvijek živ?
Protože tu před vámi stojím a vy ještě žijete.
Jer stojim ispred vas i još ste živi.
Upřímně - divíme se, že ještě žijete.
Iskreno, iznenaðujuæe je što ste uopšte živi.
0.42597007751465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?